Se mai
Col sign. di “nell'eventualità che”, “nel caso improbabile che”, “se proprio”, introduce una frase ipotetica con il v. al congiunt. o all'ind. (spec. futuro): se mai il bambino si addormentasse, mettilo nella carrozzina
Analisi grammaticale, etimologia e approfondimento
Se mai tornerai da queste parti, vienici a trovare
In funzione di cong. testuale, col valore di “piuttosto”, “tutt'al più”: non mi devi nulla, se mai sono io che devo esserti riconoscente
Sec. XI