Metafora

1 Figura retorica consistente nella sostituzione di un termine con un altro connesso al primo da un rapporto di parziale sovrapposizione semantica, p.e. “Achille è un leone”, dove leone sostituisce guerriero audace

M. lessicalizzata, metafora che ha perso il suo carattere deviante ed è entrata nel lessico standard di una lingua (p.e. “la gamba del tavolo”) 2 estens. Tropo, linguaggio figurato SIN traslato

Parlare per, sotto metafore, con un linguaggio allusivo, poco esplicito e chiaro | fuor di m., esplicitamente, senza sotterfugi

Dim. metaforetta | accr. metaforona

Sec. XIV