Parole italiane - Lettera T (pagina 31)

Travatura

Edil. 1 Costruzione di strutture portanti con travi di legno, metallo o cemento armato, a sostegno di tetti, ponti e sim. 2 estens. L'impalcatura stessa sec. XVI
Trave

1 Elemento sviluppato in lunghezza e di solida struttura, costituito da un tronco d'albero squadrato o da equivalente in metallo o cemento armato, in uso nelle costruzioni edilizie con funzione di sostegno 2 Sbarra…
Traveggole

Usato solo nella loc. avere le t., vedere una cosa per un'altra, ingannarsi nel vedere sec. XIV
Travellers' cheque

Assegno turistico internazionale, di taglio prefissato, incassabile solo dall'intestatario a. 1935
Traversa

1 Barra posta trasversalmente rispetto ad altri elementi della stessa struttura, con compiti di rinforzo o di sostegno, oppure posta come sbarramento, per impedire l'accesso a un luogo: le t. di una seggiola 2 Strada…
Traversare

1 Passare attraverso un luogo o uno spessore, da parte a parte SIN attraversare: t. la strada
Traversata

1 Attraversamento di uno spazio da parte a parte
Traversia

1 mar. non com. Direzione del vento e delle onde perpendicolare rispetto a un'imbarcazione o a un porto, e quindi particolarmente pericoloso e distruttivo 2 fig. (spec. pl.) Avversità, difficoltà, contrarietà: dopo…
Traversina

1 Nelle costruzioni ferroviarie, elemento in legno o cemento precompresso al quale sono fissate le rotaie 2 mus. Ognuna delle lamelle di legno o metallo in rilievo, disposte lungo il manico di alcuni strumenti musicali…
Traversino

1 mar. Cavo d'ormeggio di una nave, disposto trasversalmente ad essa
Traverso

Agg. Disposto obliquamente o perpendicolarmente rispetto a una data linea di riferimento SIN trasversale: flauto t. fig. vie t., modi indiretti, mezzi sleali: ottenere qlco. per vie t. s.m. 1 Parte trasversale di un…
Traversone

1 Nella tecnica delle costruzioni, traversa di sostegno di grandi dimensioni 2 sport. Nel calcio, tiro dalle zone laterali del campo verso il centro dell'area avversaria, nell'intenzione di servire un attaccante sec. XVI
Travertino

Min. Roccia calcarea tipica dell'Italia centrale
Travesti

Teat. Ruolo interpretato da un attore di sesso opposto a. 1961
Travestimento

1 Operazione consistente nell'indossare abiti diversi da quelli usuali, per assumere le sembianze di una maschera o per rendersi irriconoscibile: ho impiegato ore per il t. di carnevale 2 estens. Abbigliamento e trucco…
Travestire

V.tr. [sogg-v-arg] 1 Vestire e acconciare qlcu. in modo da renderlo irriconoscibile SIN camuffare, mascherare: t. i bambini a carnevale
Travestitismo

Tendenza, tipica degli omosessuali, ad abbigliarsi e ad acconciarsi come gli individui del sesso opposto a. 1935
Travestito

1 Persona che tende al travestitismo 2 Omosessuale maschile che veste e si atteggia vistosamente da donna sec. XIV
Travet

Impiegato diligente e puntuale, spec. con valore iron. o spreg. a. 1905
Traviamento

Deviazione dalla giusta via, corruzione morale sec. XVII
Traviare

V.tr. [sogg-v-arg] Allontanare qlcu. dalla retta via, corromperlo moralmente
Travicello

Edil. Nelle strutture portanti di solai, tetti e sim., trave secondaria appoggiata a quelle principali sec. XIV
Travisamento

1 Alterazione intenzionale per far apparire qlco. diverso dal vero: t. di un testo 2 Cattiva interpretazione di qlco., involontariamente: il t. delle mie parole ha portato a molti equivoci sec. XVI
Travisare

Presentare o interpretare la realtà in modo contrario alla verità SIN distorcere, falsare: t. i fatti, il senso di un discorso sec. XIII
Travolgente

Fig. Che coinvolge in maniera irresistibile: passione t. sec. XIV
Travolgere

1 Abbattere con violenza e trascinare con sé qlcu. o qlco.: il torrente in piena ha travolto un ponte
Travolgimento

Abbattimento, rovesciamento di qlco. con forza impetuosa e distruttiva: il t. degli argini di un fiume in piena sec. XVIII
Trazione

1 Sollecitazione a cui viene sottoposto un corpo quando due forze contrarie agiscono sul suo asse longitudinale e tendono ad allungarlo 2 tecn. Azione capace di imprimere il movimento a un veicolo: t. animale…
Trazzera

Tratturo che attraversa la campagna siciliana a. 1929
Tre

Agg. num. card. Numero naturale successore di due (scritto 3 in cifre arabe, III in numeri romani): tre amici
Trealberi

Mar. Imbarcazione a vela con tre alberi a. 1877
Trebbia

1 Trebbiatura 2 Trebbiatrice sec. XIV
Trebbiano

1 Qualità di uva bianca tipica dell'Italia settentrionale e centrale 2 Vino che se ne ricava sec. XIV
Trebbiare

V.tr. [sogg-v-arg] Separare i chicchi di grano o altro cereale dalla pula e dalla paglia: t. l'avena v.intr. (aus. avere) [sogg-v] Svolgere l'operazione della trebbiatura sec. XIV
Trebbiatrice

Macchina agricola che esegue automaticamente, anche nel momento stesso della mietitura, la trebbiatura a. 1873
Trebbiatura

Agr. Separazione dei chicchi dei cereali dalla pula e dalla paglia sec. XIV
Trebisonda

Usato solo nella loc. perdere la t., nel l. fam., perdere il controllo a. 1967
Treccia

1 Tipo di acconciatura formata dall'intreccio di tre lunghe ciocche di capelli: farsi la t. 2 estens. Qualunque oggetto o complesso di elementi che abbia l'aspetto di una t.: cordone elettrico a t.
Tredicesima

Mensilità che il datore di lavoro aggiunge allo stipendio dell'ultimo mese dell'anno ai suoi dipendenti a. 1920
Tredici

Agg. num. card. Numero naturale successore di dodici (scritto 13 in cifre arabe, XIII in numeri romani)
Tredicista

Nel gioco del totocalcio, chi indovina il risultato delle tredici partite in schedina a. 1955
Trefolo

1 Insieme di fili intrecciati che costituisce una fune o un cavo metallico 2 Filo di cotone o di altra fibra, disordinatamente avvolto sec. XIV
Tregenda

Convegno notturno di streghe e altri spiriti maligni fig. notte da t., che minaccia tempesta sec. XIV
Tregua

1 Sospensione delle ostilità per un periodo di tempo limitato, decisa dalle parti in conflitto: rompere la t.
Trekking

Escursione turistica che si compie a piedi su percorsi poco agevoli, perlopiù in zone di montagna a. 1979
Tremante

1 In preda al tremore: una persona t. di freddo, per l'emozione 2 estens. Incerto, poco deciso: voce t. per lo sdegno sec. XIV
Tremare

1 Detto di persona o animale, essere in preda a brevi e rapide contrazioni muscolari, per il freddo, la febbre, lo spavento e sim.: t. di paura
Tremarella

1 fam. Tremito delle membra: avere la t. 2 estens. Stato di grande agitazione e ansia: pensandoci mi viene ancora la t. sec. XVII
Tremebondo

Tremante sec. XIV
Tremendo

1 Di tale portata e gravità da spaventare: una t. esplosione